1. The fasces denotes authority.

조직은 나의 불만사항을 무시할 것이다.

2. Paying back to the authority

참 그리스도인들은 절대적인 하나님의 권위와 상대적인 인간들의 권위를 다 같이 존중한다

3. So their authority is limited, not absolute.

그러므로 그들의 권위는 제한되어 있으며 절대적인 것이 아닙니다.

4. Many persons will accept the Bible as divine Authority, but some view it as man’s work and therefore not absolute in authority.

대부분의 사람들은 성서를 하나님의 권위로서 받아들이지만 어떤 사람들은 인간의 작품으로 여기므로 그것을 절대적 권위로 인정하지 않는다.

5. (Romans 13:1) Their authority is limited, not absolute.

(로마 13:1, 신세) 그들의 권위는 한계가 있으며, 절대적이 아닙니다.

6. A data controller receives an authority policy for content from a security content server and stores the authority policy in a storage means.

보안 처리부는 데이터 제어부로부터 제공받은 권한정책을 기초로 콘텐츠를 암호화하거나 복호화한다.

7. (Genesis 19:17-22) Did Jehovah abdicate his authority?

(창세 19:17-22) 여호와께서는 자신의 권한을 포기하신 것입니까?

8. Herod’s control over Judea was total; his authority, absolute.

헤롯은 유대에 대한 완전한 지배권을 가졌으며 그의 권위는 절대적이었습니다.

9. Do you find yourself rebellious, demanding liberation from such authority?

당신은 반항적이며 그러한 권위로부터 자유를 주장하고 있읍니까?

10. Ron Taffel bluntly put it, many parents “abdicate their authority.”

론 태펄 박사가 솔직하게 말하듯이, 많은 부모들은 “부모로서의 권위를 포기”합니다.

11. Some simply cannot relate to men or to authority figures.

일부 사람들은 남자들 혹은 권위를 가진 사람들과 도저히 사귀지 못할 것이다.

12. “Abuse of Power Leads to Loss of Authority”: (10 min.)

“권한을 남용하면 권위를 잃게 된다”: (10분)

13. The Pharisees claimed authority to suspend or abolish Scriptural laws.

바리새인들은 성경의 법들을 일시 정지하거나 폐지하는 권한을 요구하였다.

14. Abraham listened to the suggestions of those under his authority.

아브라함은 자신의 권위 아래 있는 사람들의 제안을 귀 기울여 들었습니다.

15. A sacred, formal act performed by the authority of the priesthood.

신권의 권세에 의해 집행되는 성스러운, 공식적 행위이다.

16. Both Catholics and Protestants accepted it as the authority on witchcraft.

가톨릭과 프로테스탄트 교회에서는 둘 다 이 책을 마법 행위에 관한 권위서로 받아들였습니다.

17. Priesthood is the authority to act in the name of God.

신권은 하나님의 이름으로 행하는 권세입니다.

18. And in Peter’s day some kings had absolute power and authority.

그리고 베드로의 시대에 어떤 왕들은 절대적인 권력과 권위를 가지고 있었다. 솔로몬은 이렇게 말하였다.

19. It’s important to set up a certificate authority to ensure your users can access websites that have digital certificates that can be validated by a specific certificate authority.

특정 인증 기관에서 확인할 수 있는 디지털 인증서를 사용하는 웹사이트에 사용자가 액세스하도록 하려면 인증 기관을 설정하는 것이 중요합니다.

20. A domain is an administrative unit with its own autonomy and authority.

도메인은 자체적인 관할권을 행사하는 관리 단위입니다.

21. “No earthly authority can separate us from direct access to our Creator.

“지상의 어떠한 권세도 우리가 창조주를 직접 접하지 못하도록 할 수 없습니다.

22. Then in 1879 an Act of Parliament made the local authority responsible.

그러다가 1879년에 법령으로 책임이 지방 당국에게 맡겨졌다.

23. God’s authority is absolute and is based upon his being the Creator.

하나님의 권위는 절대적인 것이며, 그 권위는 창조주라는 점에 근거를 둔 것이다.

24. 6 Men have often abused their husbandly authority and dominated their wives.

6 남자들은 종종 남편으로서의 권위를 남용하여 아내들을 지배해 왔습니다.

25. Further authority to act in the name of the Lord soon followed.

더 나아가 주님의 이름으로 행할 권세가 곧 주어졌습니다.

26. The priesthood is the authority to act in the name of God.

신권은 하나님의 이름으로 행하는 권세입니다.

27. States that he is acting by the authority of the Melchizedek Priesthood.

멜기세덱 신권의 권세로 행하고 있다고 밝힌다.

28. That “son of man” received kingly authority from God. —Compare Acts 7:56.

그 인자는 하나님으로부터 왕권을 받았었읍니다.—사도 7:56과 비교.

29. 13 In accepting Jehovah’s authority, we need to guard against an independent spirit.

13 우리가 여호와의 권위를 받아들이려면 독립의 영을 조심해야 합니다.

30. By the authority of the state of Michigan vested in the Board of

미시간 대 재단에 부여되고, 다시 제게 위임된 권한으로, 나는

31. “Rod” is used also to symbolize the authority of parents over their children.

잠언은 이 권위에 대해 자주 언급하며, 이 단어는 징벌하는 데 사용되는 문자적인 매를 포함하여, 사용되는 모든 형태의 징계를 상징한다.

32. Filled with jealousy, they determined to stamp out this “threat” to their authority.

특히 시기심으로 가득 찬 키시족 종교 지도자들은 자신들의 권위에 위협을 느끼고 증인들을 없애 버리기로 마음먹었습니다.

33. The New York City Transportation Authority has supplied subway advertisements about avoiding theft.

‘뉴우요오크’ 시 운송 당국은 도난을 피하는 것에 관한 지하철 광고를 하였다.

34. The authority of owners and their supervisors depended on their ability to inflict pain.

소유자와 감독의 권위는 고통을 가하는 수완에 달려 있었다.

35. (Acts 15:2, 6-22) Paul himself recognized the doctrinal authority of that body.

(사도 15:2, 6-22) ‘바울’ 자신도 교리에 대한 그 통치체의 권위를 인정하였읍니다.

36. What are some of the benefits that men gain from the exercise of authority?

사람들은 권위의 행사로부터 무슨 유익을 받습니까?

37. This disclosure to proper priesthood authority was an essential part of recovery and healing.

이 일에 합당한 신권을 지닌 역원에게 고백하는 일은 회복과 치유에 서 필수였습니다.

38. (Matthew 20:25-28) As a man, Jesus never abused his position of authority.

(마태 20:25-28) 인간으로서 예수께서는 권위 있는 자기의 지위를 결코 남용하시지 않았습니다.

39. Jesus of Nazareth was personally appointed by God to a position of great authority.

나사렛 예수께서는 하느님께 직접 임명을 받고 큰 권위가 있는 지위를 갖게 되셨습니다.

40. Admittedly, the way some in authority act betrays harshness and a lack of fellow feeling.

권위를 가진 일부 사람들이 행동하는 방식이 거친 태도나 감정 이입의 부족을 드러내는 것은 사실입니다.

41. An ordinance is a sacred act that is performed by the authority of the priesthood.

의식은 신권의 권세로 행해지는 성스러운 행위이다.

42. Please listen: eternal family links are only welded together through priesthood authority and personal righteousness.

자, 들어보십시오. 영원한 가족 관계는 신권 권세와 개인적인 의로움을 통해서만 연결됩니다.

43. Abuse of power will lead to the loss of that authority and possibly to banishment.

권한을 남용한다면 그 권위를 잃게 될 것이고, 추방당하게 될 수도 있습니다.

44. Instead, we pay back everything we owe to Caesar, but we recognize Jehovah’s supreme authority.

우리는 그런 일을 하지 않습니다. 우리는 카이사르에게 주어야 할 모든 것을 돌려주지만, 여호와의 최고 권위를 인정합니다.

45. Moses and Aaron empowered with the rod of authority by the Most High God, Jehovah!

‘모세’와 ‘아론’은 지존하신 하나님, 여호와께 권능의 지팡이를 위임받았읍니다!

46. * See also Authority; Choose, Chose, Chosen (verb); Chosen (adjective or noun); Ordain, Ordination; Steward, Stewardship

* 또한 권세; 성임하다, 성임; 청지기, 청지기 직분; 택하다; 택하신, 택하신 자 참조

47. In any school there can be morally corrupt teachers who abuse their position of authority.

학교에는 자신의 권위 있는 지위를 남용하는 도덕적으로 타락한 교사들이 있을 수 있습니다.

48. (1 Timothy 5:1, 2) Paul told young Timothy that he had authority to “command.”

(디모데 전 5:1, 2) 바울은 앞서 젊은 디모데에게 “명”할 권위가 있다고 말했었다.

49. The record the nations have made reveals that they do not want to accept God’s authority.

나라들의 기록을 보면 그들은 하나님의 권위를 받아들이기를 원치 않음이 분명하다.

50. Cooperating with the elders, even though they are imperfect, gives evidence that we accept Jehovah’s authority.

장로들이 불완전하지만 그들과 협조함으로 우리는 여호와의 권위를 받아들인다는 것을 나타낼 수 있습니다.

51. You answer me, and I will also tell you by what authority I do these things.”

여러분이 나에게 대답하면 나도 무슨 권위로 이 일들을 하는지 여러분에게 말하겠습니다.”

52. The monk I served was Chuon Nat, the highest Buddhist authority in Cambodia at that time.

내가 시중을 들었던 그 수도승은 춘 냇이었는데, 당시 캄보디아 최고의 승려였습니다.

53. It is therefore interesting to note the following opinion of a recognized authority on the matter.

그러므로 이 문제에 대한 공인 권위자가 제시한 다음 의견에 유의해 보면 흥미롭다.

54. The Greek word de·spoʹtes means one who possesses supreme authority, or absolute ownership and uncontrolled power.

그리스어 데스포테스는 최고 권위 곧 절대 소유권과 무제한의 능력을 소유하신 분을 의미한다.

55. And you owe them respect, even though their exercise of authority may not always be just.

그리고 그들의 권위 행사가 늘 공정하지 않더라도, 당신은 그들을 존경해야 할 의무가 있다.

56. Changes or modifications not expressly approved by Google could void your authority to operate the equipment.

Google의 명시적인 승인을 받지 않고 장비를 변경 또는 개조하는 경우 사용자가 장비를 작동할 수 있는 권한이 무효화될 수 있습니다.

57. Illustrate how one’s view of Jehovah’s authority may be tested, explaining the proper view in this case.

여호와의 권위에 대한 자신의 견해가 어떻게 시험받을 수 있는지 예를 들어 설명하고, 이 경우의 합당한 견해를 설명하십시오.

58. “This comprehensive religious settlement,” the above-cited Catholic authority tells us, “represented the height of Catholic reaction.”

“이 광범한 종교적 해결책은 ‘가톨릭’ 운동의 절정을 나타낸다”고 위에 인용한 ‘가톨릭’ 학자는 말하였다.

59. 2 Jehovah gave Adam and Eve life, dominion over the animals, and authority over the entire earth.

2 여호와께서는 아담과 하와에게 생명을 주셨고, 동물들을 다스릴 권리와 온 땅을 정복할 권한도 주셨습니다.

60. He grants to us the authority to act in His name for the salvation of His children.

그분의 자녀들을 구원하시려고 그분의 이름으로 행할 권세를 주신 것입니다.

61. (Acts 20:28) How inappropriate it would be to challenge or undermine the authority of appointed elders!

(사도 20:28) 임명받은 장로들의 권위에 이의를 제기하거나 권위를 깎아내리려고 하는 것은 참으로 합당하지 않은 일입니다!

62. In the Church, an ordinance is a sacred, formal act performed by the authority of the priesthood.

교회에서, 의식은 신권의 권세로 집행되는 성스럽고 공식적인 행위이다.

63. They also counsel with their immediate presiding authority if circumstances may justify a major or unusual adaptation.

또한 주요하거나 예외적인 조정에 대해 충분한 사유가 있는 상황인 경우에는 직속 감리 역원과도 상의한다.

64. Jesus could “cast out the spirits with a word,” simply commanding them, and they obeyed, recognizing his authority.

예수께서는 단순한 명령 “한 마디로 악령들을 쫓”아내실 수 있었으며 악령들은 예수의 권위를 인정하고 순종하였다.

65. Authority comes, paints the wall white, leaves the tank and adds a message: "Army and people, one hand.

당국자가 나와 벽을 흰색으로 지워버렸죠. 탱크는 남기고 다른 문구를 써넣었어요: "군대와 국민들은 한 손에. 국민을 위한 이집트."

66. They did not abandon right conduct in order to conform to human authority. —Read Acts 5:27-29.

그들은 인간의 권위를 따르려고 올바른 행실을 버리는 일을 하지 않았습니다.—사도 5:27-29 낭독.

67. We credit your account with Y and pay 16% of Y in tax to the Mexican tax authority.

그리고 광고주님의 계정 잔액에 Y를 적립하고 Y의 16%를 멕시코 세무 당국에 세금으로 납부합니다.

68. Fox cites greater access to weapons, television violence, and “generally, less respect for authority,” according to USA Today.

「오늘날의 USA」(USA Today)지에 의하면 폭스는 더욱 손쉬워지는 무기 소유, 텔레비전 폭력 및 “일반적으로 권위에 대한 존경심이 감소되는 현상”을 그 원인으로 열거한다고 한다.

69. It is a spirit of unbridled independence, emanating from Satan, “the ruler of the authority of the air.”

그것은 ‘공기의 권위의 통치자’인 사단에게서 나오는 제어되지 않는 독립의 영입니다.

70. The priesthood is the power and authority of God Himself to act in the service of His children.

신권은 하나님의 자녀를 위해 봉사하는 하나님의 권능이자 권세입니다.

71. 9 As reasons for statements you make you can often quote someone who is accepted as an authority.

9 논증의 근거로서 흔히 권위자로 인정받고 있는 어떤 사람의 말을 인용할 수 있다.

72. 3 The apostle Peter forcefully presented this elevated view of the major reason for subjection to human authority.

3 사도 ‘베드로’는 인간 권위에게 복종해야 할 주요한 이유로서 이러한 고결한 견해를 힘있게 제시하였읍니다. 그는 이렇게 기술하였읍니다.

73. The challenge–response protocol used to automate enrolling with the certificate authority is called Automated Certificate Management Environment (ACME).

새로운 인증 기관의 등록을 자동화하기 위해 사용되는 시도-응답(challenge–response) 프로토콜은 ACME(자동화된 인증서 관리 환경)으로 부른다.

74. In addition to bibliographic records, one for each book or publication, LIBRIS also contains an authority file of people.

각각의 책이나 발표물에 대한 서지 정보에 더불어 LIBRIS는 사람에 대한 전거 파일을 포함한다.

75. By means of it, you exalt God’s great name and accept his absolute right and authority as Universal Sovereign.

우리는 전파 활동을 통해 하느님의 위대한 이름을 드높이며 그분이 우주 주권자로서 절대적인 권리와 권위를 가지고 계시다는 것을 인정합니다.

76. As the bishop described their situation, the General Authority felt the impression to have the members pay their tithing.

이 총관리 역원은 감독님에게서 와드 상황에 대해 들으시면서 회원들이 십일조를 내도록 권고해야 한다는 느낌을 받으셨습니다.

77. For example, the absolute authority of Jehovah, who commands that his servants read his Word and associate with fellow Christians, would take precedence over the relative authority of the husband who might demand that his wife do neither of these things. —Acts 5:29.

예를 들면, 여호와께서 종들에게 자신의 말씀을 읽을 것과 동료 그리스도인들과 교제할 것을 명하시는 절대적 권위는, 아내에게 이러한 것들을 하지 못하게 할지도 모르는 남편의 상대적 권위보다 우선하는 것이다.—사도 5:29.

78. Jehovah God is designated as the Source of law, the Supreme Lawgiver (Isa 33:22), the Sovereign, delegating authority (Ps 73:28; Jer 50:25; Lu 2:29; Ac 4:24; Re 6:10), without whose permission or allowance no authority can be exercised.

여호와 하느님은 법의 근원, 최고의 입법자(사 33:22), 권위를 위임하시는 주권자(시 73:28; 렘 50:25; 누 2:29; 행 4:24; 계 6:10)로 불리시며, 그분의 허락이나 용인 없이는 그 어떤 권위도 행사될 수 없다.

79. The Bagpipe —Traced to Antiquity

백파이프—아주 오래된 악기

80. Satan uses your abuse to undermine your self-confidence, destroy trust in authority, create fear, and generate feelings of despair.

사탄은 여러분의 자신감을 떨어뜨리고, 권세에 대한 신뢰를 파괴하며, 두려움을 일으키고, 절망감을 자아내기 위해 여러분이 받는 학대를 이용합니다.